prompt side meaning in Chinese

提白员所在的方面；〔英国〕舞台上演员的左方；〔美国〕演员的右方。

You understand , eh ? prompt side and o . p . side or i forbid rose to bring you here at all .
就这样说定了，一个呆在院子一边，一个呆在花园一边，否则我就不准罗丝带你们到这里来。 ”
You know as well as i do that i don t like this sort of thing . you , mignon , you ll do me the pleasure of staying over here on the prompt side , and you , fauchery , if you leave the o . p . side i ll chuck you out of the theater
你们明明知道我是不喜欢这样你吗，米尼翁，你要听我的话，呆在这里，在院子这一边而你，福什利，如果你不呆在花园那一边，我就把你赶出剧院的大门嗯？